Rubrik Babelfisk

hej!textformbildSvenska fasaderjobbi stället för blogg

...................................................................................................................

Trevligt folk jobbar bra ihop!

Folk

Här är några särskilt trevliga uppdrag:

Camanio Care (medicinteknik)
Uppdrag: texter, illustrationer och layout, engelskspråkig bruksanvisning:

jDome

Savantic (forskningsföretag inom fysik och teknik)
Uppdrag: illustrationer, webbdesign och texter för tryck och webb; tryckoriginal till rollups, animationer och presentationsmaterial för mässor:

SteampunkDatorn

••••••••••••

SavanticSuperheroes

••••••••••••

ISS (facility management)
Uppdrag
: text och foto till artiklar för internwebb, pressmeddelanden, porträttfotografering.

Antrad Medical (medicinteknik)
Uppdrag: översättning av användarhandbok

QAdvis (medicinteknik)
Uppdrag: webbtexter, broschyr, språkgranskning, strukturering och layout av kursmaterial.

Lingsoft (Finlandsbaserad översättningsbyrå)
Uppdrag
: översättning och redigering av en stor del av Microsofts TechNet-material för molntjänster.

Fylkingen (förening för ny musik och intermediakonst)
Uppdrag: översättning till engelska av texter till jubileumsboken Fylkingen 80!

Polismyndigheten i Stockholms län
Uppdrag
: utbildning i diagramproduktion i Adobe Illustrator.

Aditro (HR- och ekonomisystem)
Uppdrag: teknisk skribent, copywriter, språkgranskare och dokumentatör av affärsutvecklingsprocessen för nya molnbaserade system.

Governo (managementkonsulter)
Uppdrag: uppdatering av mallar för Word och PowerPoint.

Involve/NLearn (e-learning)
Uppdrag: engelskspråkigt manus till två e-learningproduktioner för ASSA ABLOY.

Qleeno (tillverkare av städmaskiner)
Uppdrag
: text, foto till artiklar för branschtidningar i Sverige och Europa, inklusive översättning till engelska.

Cinode, (molnbaserade konsulthanteringsverktyg)
Uppdrag
: webbtexter och konceptbeskrivning i samband med utvecklingsfasen.

Sveriges riksbank
Uppdrag: layout av ekonomiska rapporter, diagramproduktion, mallimplementering i InDesign.

jobb

 

 

 

...................................................................................................................

| Källberg Text & Form | Svärdlångsvägen 70B, 120 60 Årsta |

Lena Källberg | lena@kallberg.nu | 0733 - 36 74 87

...................................................................................................................

idé. innehåll. uttryck. sedan 2001.

...................................................................................................................